Adds additional bounds (such as Send) to Rust methods returning impl traits (including async fn).